на проекте пересеклись с девушкой, у неё картавость с детства. Она вся такая тонкая, изящная, элегантная, познакомилась в Москве с французом, когда отношения стали развиваться, взялась учить язык, её картавость очень вписалась в речь)) При знакомстве с родными будущего мужа все восхищались произношением

Прям все, все?

Особенно Австрию)
Да, все. Ну...Италию , Кипр и Норвегию- ещё терплю, скрепя зубами.

Отвечаю в двенадцатый раз. Ответ находится, там же, где и переводчик с нормального языка на не формальный лад.

Просто не переношу этот язык, сразу какое-то неприятное скрипение в голове происходит, как будто шарики за ролики заходят, и мутить начинает.
Не могла с немцами работать, хорошо, их мало у нас на рейсах встречалось, и можно было направить кого-то другого с ними общаться.

Не знаю, ни где небыл))

в детстве пересмотрела фильмов о войне, оттуда наверное первое субъективное восприятие немецкой речи. И оно сохранялось до вуза, где стало 2 ин.языка, второй мы очень просили французский, тем более наш препод мог, но нам оставили немецкий. И как-то в его мягкой подаче мне зашло, он одинаково приятно звучал и на французском, и на немецком А может еще дело в том, что он был молодым и все видели его особое ко мне расположение
Где-то полгода-год назад кто-то музыкальные ролики на немецком выкладывал на форуме. На удивление, очень понравилось, хотя всё же предпочитаю англоязычные тексты, нормально немецкий я так и не выучила)

Рамштайн

Я в детстве смотрела программы детские по изучению языка:английского и немецкого, вот английский прикольный был, в виде мультика про какого-то синего пришельца Маззи. Айм Маззи. Айм биг Маззи. Айм хангри.
А немецкий был в виде фильма по сказкам братьев Гримм. Очень страшненький. Да еще и на немецком. Просто триллер.

А вот Рамштайн, на удивление, заходит. Вот этот язык и должен звучать, в моем представлении, именно под такую музыку и с такими лицами.

даже в пору пылкой влюблённости во второго бм не прониклась этим его музыкальным увлечением)) Не, какой-то другой был исполнитель...

Из немцев вспомнился Модерн Токин и Энигма. Студенткой любила последнюю.

только вчера по радио Романтика напомнили о них )

Ну понятно) Как и большинство поклонников коммунизма Вы батенька ....бол. Начало сами себе подставьте.

А в морг-то каким ветром вас занесло?

Есть у меня невеста (тут познакомились).
Умница-девочка, школа с золотой медалью, Мед.Академия им Пирогова с красным дипломом, ординатура. В общем Умница в плане естественных наук, но гуманитарий,юрист, экономист весьма посредственный. И иногда когда моя точка зрения не совпадает с ее, а мои аргументы неоспоримы - она применяет мат причем с очень "нежной" мимикой при этом.
И как то все мне становится ясно и понятно сразу, и в том что я заблуждаюсь в своих взглядах
Я уже несколько опасных слов - которые при произношении мною будут вызывать мат.
Одно из них - коллега - по отношению к ней)))

Вот тогда-то Вы и услышите, и узнаете, что это такое - настоящий современный русский мат

Пи....вом всегда отличались либералы, они что до 17 г пи...ли что после, что до сих пор. Они больше ничего другого делать не могут.
Нравится вам жить по законам джунглей живите, бандерлоги уже рядом.

А слова русского происхождения кого-то смущают?

Приличными словами вряд ли получится передать какая эта женщина в действительности