Ну это иностранный язык, как вы хотели? В английском для меня больше сложностей. Надо фильмы смотреть на иностранном, очень быстро в голове все укладывается. В детстве( лет с 12) все сказки пересмотрела на немецком, начиная с колобка.

Возвращаются. Те, для кого родная земля не пустой звук.. да и под старость лет приятней под березой на земле сидеть, чем на каменной набережной, пусть и лазурного берега.
Эта любовь в генах закреплена. Недаром ведь афроамериканцы, даже не ступив ни разу на африканские земли, под звук барабанов охотнее танцуют, нежели под яблочко)

Это аргумент нужно в учебниках прописать. Учить патриотизму.

В английском, мне кажется, основной момент - мощный пласт идиоматических выражений. Ну и произношение часто тяжело разобрать на слух. Но в целом гораздо легче немецкого.

Зачем? Пусть непатриоты едут, где трава зеленее, я хочу жить с теми, для кого родина не пустой звук.

А я с любимым человеком.

Один вернувшийся немец (уехал туда с родителями, еще ребенком, успешно социализовался, но таки вернулся, причем, в самую бедную нашу глухомань) привел слова деда:
- Если хотите быть немцами, оставайтесь в России, хотите быть русскими - уезжайте в Германию.
Он испытывал на себе русофобию, даже несмотря на то, что немецкий - фактически его родной язык, он до сих пор по-русски говорит с легким акцентом. У него и менталитет, и внешность типично немецкие, он там учился, служил в Бундесвере, имел свою успешную медицинскую практику, но нет...
А у нас его очень уважают и ценят.

По поводу внешности готова поспорить, но не буду.
Отчасти прав был Гитлер, что у у них какой то особенный тип строения лица...

Хех, а наши фразеологизмы как переводить?
Только учить)) Но у нас их, правда, не так много как в английском. В общем, в каждом языке свои нюансы. Выбирай какой по душе)

Специально смотрел много разных архивных видео, фото, и постоянно ловил себя на мысли. Не отличить немцев от русских, если переодеть в нашу форму.
Как им могли вдолбить, что они избранная раса

По форме можно отличить) а вот по лицу, где угол нижней челюсти более чёткий и ближе к прямому, отсутствие комков Биша, отечности, нос почти всегда прямой и чуть заостренный..
Может, еще качество архивных видео не передает тонкости строения лица...

Соглашусь лишь отчасти. В период стажировки в Германии иногда развлекались такой игрой: узнай нашего. Выбираешь прохожего и по-русски спрашиваешь, как пройти туда-то. Наших там очень много.
Так вот, на западе Германии я ни разу не ошибся. А в Берлине это уже не работало. Восточные немцы действительно похожи на нас. Видимо, сказывается славянский субстрат (на севере, впрочем, его последствия не заметны, хотя там он тоже был).
На фото вроде-бы дивизия Гроссдойчланд, она изначально приписана к Берлину.
У немцев немало чернявых-скуластых (Герхард Шрёдер) и даже лапоноидных персонажей.

Оно и не удивительно: в старину там и угры гуляли, и авары с аланами, и гунны.

Фотка шикарная: еще взгляд у русских говорящий, у немцев холодый, непроницаемый.

Да конечно...
Фантазируйте дальше.
Я потом удалю, здесь не формат, просто не понимаю когда начинают говорить про челюсти, особую форму лица.

Берёзы растут везде.
Как объяснить, что политический строй и интересы правящей элиты не равно Родина, и почему не у каждого они вызывают ностальгию ... я уже не знаю, честно говоря.
На месте рождения жить и работать проще. Психологически легче и менее напряжно/опасно. Остальное от лукавого.
Предательство - это умышленное нанесение вреда, а не избежание бессмысленных напрягов в чью-то там пользу.

А я хочу жить хорошо.
Могу не на родине и без мужчины, если с ними хуже, чем без них. Не патриотка, не семейная, и вообще зараза.

Пошла и купила...и заканчивай тут...

Это чуть сложнее, чем отличить амарантовый от фуксии.. так что не напрягайтесь

Изверг!
А можно мне адресочек ритейла с мужьями? Я бы ещё там присмотрелась, обещаю внимательно и сильно не вредничая.

Точно для избранных. Амарантовый от функции даже выговорить сложно, про смысл найти ваще молчу.