Не примитивное, а пропитанное тысячелетней мудростью, и не "в духе", а Евангелие от Луки.
))
Атеисты не отрицают мудрость заложенную в теистических источниках.
А насчёт всерьёз - социальные взаимодействия это вторая по серьёзности тема, после взаимоотношений с дамами...
И социальные взаимодействия вполне уже поддаются обработке и прогнозированию средствами математической статистики... в отличие от темы первой.
По простому, эта библейская мудрость, является выражением статистической закономерности поведения людей в социальных группах, где нормы поведения могут задаваться количеством членов групп от одного до полной численности.
Если построить Гауссово распределение социального поведения, то девиации от полной нормы (сигма) будут тем больше, чем меньшее количество людей участвует в окончательном принятии норм поведения, и тем антогонистичнее и неустойчивей будет группа.
Т.е., если вы собираетесь ограничивать количество людей имеющих право принимать решение - обязательно наживёте Болотную или Майдан.
С другой стороны, если принятое всей группой решение ( принятое группой, но выдвигавшееся меньшей частью группы, или даже отдельным человеком) окажется не эффективным, участникам группы некого будет обвинять кроме себя, и вместо майданования они просто выработают и примут иное решение.