Понятия не имею....
Могу только предполагать, это из той же оперы, что "дочерей растят для себя, сыновей для снохи."
Но я ещё понимаю. когда молоденькая невестка гоношится, соперничает со свекровью. Но с возрастом многие невестки мудреют и начинают понимать, что свекровь не "соперница", а "союзница". Понимаю, что свекрови разные бывают, но любящая мать будет делать все для поддержания мира в семье сына, поговорит с ним, если он делает что-то неправильно, если он поступает не как хороший семьянин.
Как говорит одна моя знакомая, живущая в браке много лет, о тех невестках, которые со свекровями воюют:"Глупая женщина - со свекровями надо дружить..."
А по теме: ТС не девочка юная, никогда потенциальную свекровь свою не видела, а уже с ней соперничает.
У меня были мужчины после смерти мужа, когда с ними расставалась, их мамы больше, чем сами мужчины не хотели меня отпускать.
Дружить надо со свекровями.