Понятия не имею. А сыну не зачем было что то мне рассказывать - все было на моих глазах. Для меня данная конкретная ситуация не является проблемой. Речь совсем о другом.
Ребенок может оказаться изгоем вот из-за такой ситуации. Вы спрашивали как он должен был бы поступить? Если бы взрослые не вмешались(ну вот представьте нету их рядом, а вокруг тока дети) - дать в глаз. А если нет, то очень велика вероятность, что пацана, которого обосрала девчонка, начнут гнобить.
Тут как раз важно знать все.Единичный ли это случай или уже система, как она себя ведёт в коллективе и что все происходящее значит для Вашего сына?Исходя из этого,можно попытаться обсудить с ребёнком на тему как и кому и в каких случаях надо отвечать,когда лучше помолчать,постебаться в ответ,а когда и в репу зарядить.А по поводу не управляемости и вседозволенности,так непуганая ещё,всему своё время.