"Войдя в мир другого человека, консультанту важно оставаться автономным от клиента, т.е. сохранить самость. Здесь существует некоторая опасность, которую выразил К.Роджерс (1961): «Если я действительно открыт тому, как понимает жизнь другой человек, и принимаю его мир в свой, то рискую начать смотреть на жизнь его глазами и вследствие утраты самости сопротивляться изменению вместе с ним. Другая крайность состоит в полном сохранении собственного взгляда на мир, скрупулезном анализе и излишней оценке, и тогда понимание другого человека становится недоступно».
Поэтому сопереживание консультанта клиенту никогда не должно быть тотальным, а только частичным и временным!"

Из лекций института
Написано про консультантов, но можно перенести на любого эмпатичного человека.