угу, и поэтому девочка зовёт мальчика именем другой девочки длительное время.
Не переоценивайте. Дети как-то что-то по-своему понимают. Не как взрослые, иногда совершенно фантазийно. Но первое, что, скорее всего, их будет волновать - это конкуренция за внимания того взрослого, которое прежде доставалось только им, а теперь надо делить еще с кем-то.
Если новый взрослый не только на себя оттягивает внимание их мамы или папы, но и щедро делится своим вниманием, предлагая детям интересный досуг или просто присоединяясь к их задумкам, - довольно скоро этот новый взрослый перестанет восприниматься детьми как конкурент.