тут у меня вопрос. интересная деталька, судя по тому, что в тексте используется luggage, значит, имеем дело с британским английским. в Великобритании кг как мера веса не используется. там фунты и пр.
значит, это уже адаптированный перевод)

Спасибо моя хорошая за подсказку, видел тебя на видео ))... Ух какая ты.. ))

простите, но действие произошло в британии ?

Тут дело не в духе и воли, просто во мне не заложена от рождения потребность и все. В общем можно принять дома в спокойной обстановке дозу того же лсд и никого не трогать,зависимость насколько мне не очень достоверно известно , наступает крайне редко, марихуана довольно безобидна при осторожном применение( конечно это надо по сути дома сидеть ничего не делать). А если мой ребенок по черному начал бы наркоманить я конечно вопреки разуму был бы озлоблен на диллеров дворовую шпану,итд. Хотя причина в ребенке, такого заделал...

Ну не смущай меня...

во Вьетнаме мера весов еще забавнее)))

Я не расстроюсь от этого.

но адаптируют её под международную и даже если брать оригинал то есть масса способов высчитать, и если ты я как понял читала оригинал, то ты видела сумму которая там фигурирует )

Я за легализацию хотя бы легких, хотя бы по примеру Голландии. Если какой то человек включил свои тумблеры на самоуничтожение, но никого не трогает, имеем ли мы право мешать ему?Это его выбор.

Дай и вам Бог не попасть в ситуацию , когда при очередной проверке на дороге доблестный полисмен с изумленным видом не извлечет из багажника вашего авто невзрачный пакетик, который незаметно вам подбросил, и не пригласит, остановив попутные машины, понятых.

Попробует ли ребенок наркотики не всегда зависит от воспитания! Взрослый человек,желающий "подсадить" его на эту дрянь, всегда это сделает.
Легко рассуждать о милосердии к преступникам,когда эта беда не касается наших близких!!!

Алексей, я буду думать так как считаю нужным, не взирая на мнение уважаемых форумчан. Насколько я поняла из этой темы, ее вина еще не доказана. К тому же я привыкла доверять первоисточникам, а не СМИ, которые далеко не всегда передают достоверную информацию. Как бы то ни было, там разберуться как да что. Виновна - понесет наказание.

У меня родственница живет и работает в Голландии,уже больше года.Поначалу была в восторге от них,их культуры и поведения. Сейчас плюется,обзывает по-всякому.Одна из причин это почти полное отупение нации ,в частности из-за легких наркотиков.И чем ближе человек живет к зоне разрешения употребления,тем больше тупее. "Вода камень точит" Даже если наркоман никого не трогает,как чувствуют себя его родители и каких он родит детей,если вообще сможет родить.

Что-то я призадумалась, господа: о каких детках здесь идет речь, всвязи с тем, что обсуждаемый в старте наркотик - кокаин?

я так то попадал к ментам ведь )) и за то что фоткал и за то что общаясь знаю свои права )) меня полиция часто хлопает, подозрителен я им, но вы путаете полицию продажную и проверку в аэропорту, как и общение про наркодилеров.

А вот Тимоти Лири, он тупой человек? Вот в России борются с наркоманией а нация тупая..Вообще большинство из отписавшихся , есть сторонники восточных деспотий. Я не знаю вашу родственницу, никогда не жил сам в Голландии, может она и права, но мне кажется что среднему россиянину никогда не понять духа свободы , который еще не полностью выпилен в некоторых странах.

Вот как при таких законах по тем же наркотикам обеспечить не продажность полиции?Все мне пишут, сделать так чтобы наркотиков вообще не было , други!! да если бы это было возможно сделать я сам за то чтоб их не было.Исходить то надо из реальности , что они по любому будут иметь оборот. И следовательно то что в принципе нельзя запретить, требуется разрешить , упорядочив.

дак а я про что ?

Ну это прием такой , оратор изначально стараясь доказать свою точку зрения , играет на чувствах толпы , все же основные потребители наркотиков далеко не дети , и сознательно делают свой выбор, апоненты вынуждены приводить в пример детей чтобы разом исказить ситуацию и получить фору в дискуссии.

ну а это у кого как))) у нас так очень даже был, а с вами мне так давно все ясно))))