Это из детства… тоже интересная тема может получится
Кто где набрал какие выражения семейные дружеские
«Фика» у нас это опрыскиватель , освежитель воздуха , дезодорант
Скучаю за ней - так коверкали «по ней» знакомые и мы так и отставили
Тубаретка - говорит подруга с детства ) у нас так и идёт.
имя есть у человека, а он «маська» все равно
Ещё куСька и пуська
Я - дося
Ты ногу натерла? - значит критич дни - вышло это название в совершенно смешной ситуации и так и осталось
Ой да ещ
Да, от местности многое зависит. Я например не могла понять, что мне отвечают в Ивановской области. У нас на "спасибо"- "не за что"или "пожалуйста". А тут-"не за чем"
Вначале думала, что не расслышала, стала переспрашивать. НЕ ЗА ЧЕМ
Или еще говорят "сталА". Я раньше говорила "пОняла", перестроилась на "понялА" Но "сталА"
Ну и много таких непоняток.
Больше скажу, я комплексую когда бываю в гостях у сестры. У нее муж- коренной москвич в 5 поколении