Хотите совет?
Возьмите эту ситуацию в свои руки. Устанавливайте свои порядки. Заведите общие правила общения в семье, совместную деятельность, попробуйте заложить основы этого общения. Не надо ждать от женщины, можно не дождаться...разговоры и уговоры не помогли же пока. Попробуйте управлять этой ситуацией сами.
Например, что с утра все друг другу желают: доброе утро, приятного аппетита, хорошего дня, ритуал обнимашек, вечером час на совместное обсуждение как прошёл день, кому чем помочь, просто пообщаться.
Посмотрите на Вашу женщину заодно, как себя поведёт. Если втянется- отлично, если нет- будете думать как с этим быть.

Простите, если повторю за кем-то... Всё не читала, только первые 2-3 страницы. Ечли Вашу дочь такая ситуация волнует мало, а Вас "не отпускает", то проблема скорее всего в отношениях взрослых, а это просто повод.
Когда в отношениях людей нет главного, на первый план вылезают мелочи.

По моему вы и ответили на вопрос

Совсем не увидела общего с "Морозко". Женщина делает замечания обеим девочкам девушкам, но своя реагирует, второй "все пофиг, пусть говорит")

А вообще, мне показалось, что тут больше нужно не решение проблемы, а оправдание причины уйти Слишком уж много раз подчеркивалось, что "я же справился, я же молодец" и "как я устал, все нужно только мне". Но найти общий язык с 16-летней девушкой мужчине в разы легче, чем женщине, пришедшей в семью хозяйкой (=конкуренткой). Мы, конечно, не знаем реальной ситуации, но у меня сложилось впечатление, что нужен просто достойный повод сбежать.

Хотя бы уважения к членам семьи , своих избранников. Любить ты их не обязан да, но уважать и относится с уважением обязан.

И сказать честно , я не понимаю, какой может быть выбор что у мужчин выбирают между ребенком и женщиной, что женщин которые выбирают между мужчиной и ребенком. Мужчин и женщин в жизни может быть масса, а дети одни. И что за муж или жен, которые не принимают детей избранников? Не принимаешь моего ребенка- иди отсюда. Как можно выбирать???

А если одному члену семьи не нравится что другой голову помыл это неуважение?

Это смешно: пошла пожаловаться мужчине на то, что его дочь шестнадцати лет голову моет часто. Сама, наверно, каж день намывает.

Дак неуважение это?

Рада тебя видеть.

Да, неуважение к личному пространству.

Вам и не стоит относиться к её дочери так же,как она к вашей,для чего?( ребёнок же не виноват).

Можно задам не совсем корректный вопрос?
А Ваша избранница привлекает хоть каким - то образом вашу дочку к совместному проведению времени с ней ( или с обеими девочками) ,например стряпают,готовят вкусняшки,просто учит её готовить и по хозяйству что - либо делать, беседует с ней,общается по душам,ходят ли они на какие - либо мероприятия для развития коугозора (концерты,театр,музеи,выставки,кино ,просто погуляться, занимаются общими хобби )?
Что Ваша любимая женщина делает для того,чтобы Ваша дочка гармонично росла и развивалась как личность?

Тут дело даже не в притязаниях,а в том,чтобы были правильно расставлены приоритеты.
Дети,они уже есть...( общение между ними хорошее), но при всём при этом камень приткновения он с каждым разом будет увеличиваться и со временем проблема встанет ещё более острой,если её на данном этапе не разобрать и логически в беседе доверительной откровенно нужно спросить любимую женщину что её беспокоит в отношениях ( имеются ввиду отношения дочери и любимой).При этом предложить ей для большего понимания ребёнка беседовать им чаще,заниматься чем - то вместе ( пусть готовить и стряпать учит,консервировать,катаются вместе на велосипеде, коньках,роликах,ходят на мероприятия)...ей надо принять девочку как свою...не все и не всегда настолько быстро и правильно это могут сделать. Притирка в любом случае будет и становление друг друга в глазах должно происходить по возрастающей.
Ни в коем случае нельзя копить свои недовольства по отношению к ребенку,это неправильно, ребёнок может замкнуться в своём мирке.Да не легко полюбить и принять чужого ребенка,но надо стараться быть для него тем человеком, к которому он пойдёт за советом,с кем сможет поделиться проблемой и обсудить её, тем,чьего возвращения ребёнок просто будет ждать с нетерпением домой и кого в последствии и полюбит и доверит самое сокровенное.

Мудрая женщина первой забудет о своей гордости и установит контакт.

Она че у нее шампунь вырвала из рук?

Вряд ли. Это открытый уже конфликт. Скорее всего громко зудела и выведала мозг фактом что дома можно и с грязной головой ходить раз на улицу идти не надо.

Она мужу просто это сказала. Где тут чужое пространство?

Ты серьёзно? Ну представь. Какая-то тётка начнет тебе говорить - сколько раз в день тебе в туалет ходить надо и воду спускать. Да, туалет перед носом закрывать не будет, просто аргументы приводить станет.

У каждого человека свои потребности в гигиене например. Кому то крема надо чуть чуть а кому то больше и не потому что лицо шире, а потому что именно с этим слоем ему комфортно. Кому то плохо от того что голова не очень чистая , а кому то нормально. Это и есть личное пространство.
И ребенку то по фиг. Не по фиг папе которому это все высказывают громко и трепят нервы.

Всю ветку не стал читать, мое мнение что ваша особа эгоистична