трижды перечитала. Не сходится дебет с кредитом...
Кто сидит в болотце - те точно также забивают себе голову. Сидение этому не помеха )
Кто стремится вырваться, - почему о них же "готовы на пустом месте себе проблемы наживать"? К этому они точно не стремятся, хотя преодоление - часть пути... пути к желанной цели, ради которой оно и задумано.
Кому хорошо в болотце, страдает от возникновения проблем. Им хорошо там, где не нужны какие-то преодоления и мотивации. Где главное - крыша над головой, еда и здоровье, некоторым еще любовь и спокойствие. Они, конечно, будут филосовствовать, но не о бесполезности своей жизни и мотивации - скорее, это будут мечты и далекие планы. И даже если в какой-то момент засомневаются - надолго запала не хватит, потому что им тихая жизнь - это хорошо. Но если в эти тепличные условия поместить тех, кто "рожден для борьбы" - им будет там физически плохо и душно.
А про проблемы на пустом месте я написала по ассоциации с "Песней о Соколе" - после летать/ползать